Nel 2009 la Libreria Editrice Vaticana ha pubblicato “Per una nuova Europa. Il contributo dei cristiani” scritto dal Cardinale Angelo Sodano. Una riflessione sull’ Europa: la sua storia, il suo futuro e sul ruolo dei cristiani. Dalla lettura emerge tutta l’esperienza dell’autore; diplomatico per più di cinquanta anni e Segretario di Stato per quindici, con due Papi. Oggi quel libro è stato tradotto in cinese grazie a Wang Larry Yu-Yuan, ambasciatore della Repubblica di Cina presso la Santa Sede. Il volume è stato anche presentato presso l’Istituto di Scienze Sociali della National Taiwan University alla presenza dell’Arcivescovo Julius Janusz, Nunzio Apostolico in Slovenia, designato dal Cardinale Sodano. L’Arcivescovo – oltre a una profonda conoscenza dei paesi dell’Europa dell’Est – ha vissuto a Taiwan dal 1992 al 1995. L’idea dell’Ambasciatore Wang oltre, a rinsaldare i legami tra Taiwan ed Europa, contribuisce a far conoscere alle comunità cristiane di lingua cinese il ruolo del cristianesimo nella storia d’Europa. Nel libro, il Cardinale Sodano cita una espressione del Santo Padre, Benedetto XVI: “fedeltà creativa”. Un invito a considerare la tradizione non un oggetto da collocare in un museo ma qualcosa di vivo e attuale. E ricorda Giovanni Paolo II che affermava “la storia dell’Europa è un grande fiume nel quale sboccano numerosi affluenti, e la varietà delle tradizioni e delle culture che la formano è la sua grande ricchezza”.
Tonino Nocera